воскресенье, 31 марта 2019 г.

СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ. КОТОРОГО НЕТ.

Есть Люди, которых мы встречаем в начале нашего Пути.
Мы можем не видеться с ними годами. Не созваниваться.
Но эти люди, на самом деле, всегда с нами. В нашем сердце.
Именно эти Люди знают нас, как никто другой. Знают, что мы сейчас скажем, как поведем себя в той или иной ситуации. Перед ними нет необходимости "надевать маску", с ними можно оставаться собой.
Когда такой Человек присылает ссылку на YouTube - то это стопроцентное попадание, можно не сомневаться, что эта музыка заденет те самые струны, что у нас в Душе. И поставят Вашу любимую песню в своей машине, при том, что они, ни при каких обстоятельствах не могли знать даже то, что "Мумий Тролль" - это Ваша любимая группа, и уж тем более, что Вы, иногда прослушиваете эту самую песню в Вашей машине по десятку раз.
А что было бы, если бы..... мы знать не можем. Да и зачем.

На фото: Италия. Озеро Комо. ITALIA. LAGO DI COMO.


пятница, 29 марта 2019 г.

ВРЕМЯ. ЧАСИКИ. ТИК-ТАК. TIME. WATCHES. TICK-TOCK.

Есть Время разбрасывать Камни.
Есть Время собирать Камни.
Время для Радости.
Время для Беззаботности.
Время для Успеха.
Время для Опыта. Не обязательно Положительного.
Время для Риска.
Время для Отчаяния. На мгновенье.
Время для Уединения.
Время для ...... ЖИЗНИ.
ГДЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ - ЭТО ЩЕДРЫЙ ПОДАРОК НЕБЕС.

There is a time to scatter stones.
There is a time to collect stones.
Time for Joy.
Time for Carelessness.
Time for Success.
Time for Experience. Not necessarily Positive.
Time for Risk.
Time for Despair. For a moment.
Time for Solitude.

Time for ...... LIFE.

WHERE EVERY DAY IS A GENEROUS GIFT OF HEAVEN.

SELFIE. АВТОПОРТРЕТ ФОТОГРАФА.

Иногда отснятый кадр достигает совершенно неожиданного эффекта.
Как, например, вот этот.

Встречаем Selfie by Vittoria)))

Sometimes the captured frame achieves a completely unexpected effect.
Like, for example, this one.

Meet Selfie by Vittoria)))

И цветная версия.

And color version.



Sincerely yours))

среда, 27 марта 2019 г.

ХОТИТЕ СОХРАНИТЬ СЕКРЕТ? СООБЩИТЕ ЕГО ВАШЕМУ МОЗГУ.

С нашим мозгом нет надобности подписывать Соглашение о конфиденциальности.
Знаете почему?
Дело в том, что этот сам себе Мудрец, каждый раз ВСПОМИНАЕТ ПОСЛЕДНЕЕ ВОСПОМИНАНИЕ.
Чувствуете разницу?
Не ПЕРВОИСТОЧНИК. А ПЕРЕСКАЗ о нем. А если это десятое Воспоминание об одном и том же? Вот именно.


ПАРАНОИКИ, УСПОКОИМСЯ НЕМНОГО. УФФ. ВРОДЕ ПОЛЕГЧАЛО...

WANT TO KEEP THE SECRET? REPORT IT TO YOUR BRAIN.

There is no need to sign a confidentiality agreement with our Brain.
Do you know why?
The fact is that this Sage himself, every time, remembers the last memory.
Feel the difference?
NOT primary source. BUT remix about it. And what if this is the tenth memory of the same?
That's it.
Paranoids, calm down a bit. Uff...

ИСПАНИЯ. ХОРОШО ЗАФИКСИРОВАННЫЙ ТУРИСТ В АНЕСТЕЗИИ НЕ НУЖДАЕТСЯ. СИНДРОМ СТЕНДАЛЯ. ЧАСТЬ 2.

Речь пойдет, опять же, о синдроме Стендаля.
Одно из определений звучит так:
Синдром Стендаля (или "ФЛОРЕНТИЙСКАЯ БОЛЕЗНЬ") - психосоматическое расстройство, которому подвержены люди, ВХОДЯЩИЕ В КОНТАКТ С ПРОИЗВЕДЕНИЯМИ ИСКУССТВА. (!!!!!)

SPAIN. A WELL-DETERMINED TOURIST DOES NOT NEED ANESTHESIA.

It will be, again, about Stendhal syndrome.
One of the definitions is:
Stendhal Syndrome (or "FLORENTIAN ILLNESS") is a psychosomatic disorder that affects people who are in touch with works of art.


Очень сложно об этом Синдроме не вспомнить, когда стоишь напротив главного фасада Музея керамики в Испанском городе Валенсия, в его историческом центре.
Как, впрочем, и остальные фасады. Они тоже очень достойны внимания.

It is very difficult not to remember about this Syndrome when you are standing opposite the main facade of the Museum of Ceramics in the Spanish city of Valencia, in its historical center.
As, however, and other facades. They are also very worthy of attention.


НЕ ВОЙТИ В КОНТАКТ С ЭТИМ ПРОИЗВЕДЕНИЕМ ИСКУССТВА АРХИТЕКТУРЫ,
СКАЖУ Я ВАМ,
НЕВОЗМОЖНО.

DO NOT CONTACT WITH THIS PRODUCT OF THE ART OF ARCHITECTURE,
IS IMPOSSIBLE.


В детали можно вглядываться безгранично долго. В воображении проносятся Символы, Образы, даже целые Истории. Самостоятельно распаковываются архивы памяти, преподнося Воспоминания. И Эмоции на десерт.

In the details you can peer endlessly long. In the imagination, symbols, images, even entire stories are carried by. The archives of memory are unpacked on their own, presenting Memories. And Emotions for dessert.


Для меня, такое насыщенное и многослойное Восприятие, всегда остается на особой полочке в архиве Воспоминаний.

For me, such a rich and multi-layered Perception, always remains on a special shelf in the archive of Memories.


БРОДСКИЙ. ЛЮБИМОЕ.

ТОГДА, КОГДА ЛЮБОВЕЙ С НАМИ НЕТ,
ТОГДА, КОГДА ОТ ХОЛОДА ГОРБАТ,
ДОСТАНЬ ИЗ ЧЕМОДАНА ПИСТОЛЕТ,
ДОСТАНЬ И ЗАЛОЖИ ЕГО В ЛОМБАРД.
КУПИ НА ЭТИ ДЕНЬГИ ПАТЕФОН
И С КЕМ-НИБУДЬ НА СВЕТЕ ПОТАНЦУЙ.

ИОСИФ БРОДСКИЙ.


Фотограф Игорь Каширин
Модель Vittoria Vitte 

АРХИТЕКТУРА. ИСПАНИЯ. КОГДА АВТОКАДА ЕЩЕ НЕ БЫЛО. СОВСЕМ.

В современном мире мы, как профессионалы, каждый в своей области, имеем массу мощных инструментов, механизмов, устройств, программного обеспечения - словом, современные Луки и Стрелы, которыми снабдил нас Прогресс.
Для Архитекторов - это сет из профилированных программ, набор этот может варьироваться, но лишь нюансами. Существуют даже два негласных лагеря, к которым профи себя относят - Автокад и Архикад (AutoCAD by AutoDesk and ArchiCad by Grafisoft). Я считаю, что каждый из этих программных продуктов содержит набор инструментов и возможностей, оптимальных для поставленной задачи. И оба они, безусловно, очень хороши.

In the modern world, we, as professionals, each in our field, have a lot of powerful tools, mechanisms, devices, software - modern bow and arrow, with which Progress has supplied us.
For Architects, this is a set of profiled programs; this set may vary, but only with nuances. There are even two unofficial camps to which the pros themselves belong - AutoCAD and Archicad (AutoCAD by AutoDesk and ArchiCad by Grafisoft). I believe that each of these software products contains a set of tools and capabilities that are optimal for the task. And both of them are definitely very good.


Однако, когда наблюдаешь воочию произведения Архитекторов, творивших в ту прекрасную эпоху, когда в наборе инструментов были руки, графит, перья и тушь...

However, when you observe the works of Architects who worked in that beautiful era, when the set of tools included hands, graphite, feathers and ink ...


Возникает один вопрос.

Just one question appears.


КАК? КАК ВЫ ЭТО ДЕЛАЛИ, НАШИ ЛЮБИМЫЕ ПРЕДКИ?

HOW DID YOU DO IT, OUR ANCESTORS?

вторник, 26 марта 2019 г.

ФРАНЦИЯ. КОТИКИ. КУДА Ж МЫ БЕЗ НИХ. FRANCE. KITTENS. WHERE ARE WE WITHOUT THEM.

Эта фотография наделала много шума на одном из зарубежных фотосайтов, и взяла там несколько сотен наград и несколько призов.

Считаю необходимым выразить респект Хозяевам Месье Кота.

Когда я это увидела - испытала культурный шок)))

This photo made a lot of noise on one of the foreign photo sites, and took several hundreds of awards and several prizes there.
I consider it necessary to express respect for the Masters of Monsieur cat.

When I saw it, I experienced culture shock)))


ЭТО ВАМ НЕ ПРОСТО МИ-МИ-МИ, ЭТО ФРАНЦУЗСКИЙ ШИК.

THIS IS NOT JUST MI-MI-MI, THIS IS FRENCH CHIC.

ФРАНЦИЯ. ПАРИЖ. ЭЙФЕЛЕВУ БАШНЮ ПРИДУМАЛИ НЕ ЭЛЬФЫ. FRANCE. PARIS. EFFEL'S TOWER was thought up not by the Elves.

Эйфелеву башню придумали не Эльфы. Да. А Вы не знали?

Я вышла из отеля в центре Парижа, держа в руках туристическую карту. В приподнятом настроении от скорой встречи с Шедеврами и Легендами. По ходу движения, с удивлением наслаждалась обилием Смартов на улицах Французской Столицы.

The Eiffel Tower was not invented by the Elves. Yes. And you did not know?
I left the hotel in the center of Paris, holding a tourist map. In high spirits from meeting with Masterpieces and Legends soon. In the course of the movement, I was surprised to enjoy the abundance of Smarts on the streets of the French Capital.

Достигнув пешком первого пункта моего маршрута - Эйфелевой башни, я поняла, что подняться на смотровую площадку мне не судьба, по крайней мере в этот раз.

Having reached on foot the first point of my route - the Eiffel Tower, I realized that it was not my fate to climb the observation deck, at least this time.


Ограничилась вздохами восторга и круговым обзором Чуда.

Дальше я, блаженно и не сильно спеша, шла по набережной Сены, рассматривала Город, Архитектуру, много снимала, получала удовольствие от прогулки. Купила пару картин у художника, там же, на набережной.

I limited by sighs of delight and the Miracle all-round view.
Then I, blissfully and slowly, walked along the embankment of the Seine, looked at the City, Architecture, took a lot of shots, enjoying the walk. I bought a couple of paintings from the artist, in the same place, on the embankment.




Собор Парижской Богоматери приближался. Но медленнее, чем я рассчитывала.

Notre Dame de Paris was approaching. But slower than I expected.


Я постепенно перешла на быстрый шаг, прошла по мосту и оказалась на другом берегу Сены.
Передо мной был он, Собор-Легенда, Нотр Дамм де Пари.

I gradually moved to a quick step, walked across the bridge and found myself on the other side of the Seine.
Before me was him, the Legend Cathedral, Notre Dame de Paris.



Он невероятный.

He is incredible.

Готика. Перспективные порталы. Контрфорсы. Настоящие аутентичные витражи. Каменное кружево декора. Скульптуры. Барельефы. Горгульи.

Gothic. Portals. Buttresses. Real authentic stained glass windows. Stone lace decor. Sculptures. Bas-reliefs.


Огненные Арки, подобные пламени, взмывающие вверх, к Создателю.
Готика.

Fire Arches, like flames, soar upward toward the Creator.
Gothic.


Средневековая мистическая Страсть.
Темная. Роковая. Чем и притягательна.

Medieval mystical passion.
Dark. Fatal. Attractive.


Лед и Пламень.
Свет и Тьма.
Жизнь и Смерть.
Светлая Душа и Ущербная телесная оболочка.

И, кажется, вот-вот появится Белль, и запоет свою печаль Квазимодо.





понедельник, 25 марта 2019 г.

ФРАНЦИЯ. 11 АРХИТЕКТОРОВ - ДРУЗЕЙ ОУШЕНА. В ПАРИЖЕ. НУ ВЫ ПОНЯЛИ. FRANCE. 11 ARCHITECTS. IN PARIS. Well, you understand.

Франция. Париж.
Наш автобус останавливается у Парижского ландшафтного Парка La Villette.
Голос Гида: "Вашему вниманию - ландшафтный парк. Площадь Парка составляет 40 гектаров. У вас 40 минут."
Реплика из группы одиннадцати Архитекторов: "Минута на гектар - УСПЕЕМ!!!"
Без комментариев)))))

France. Paris.
Our bus stops at the Paris Landscape Park La Villette.
Guide's voice: "To your attention - a landscape park. The park area is 40 hectares. You have 40 minutes."
A replica of a group of eleven Architects: "A minute per hectare - we will succeed !!!"
No comments)))))




воскресенье, 24 марта 2019 г.

ФОТОГРАФИЯ. МУЖСКОЙ ПОРТРЕТ.

Я люблю снимать ПОРТРЕТЫ.
Возможно, это связано с тем, что основная моя работа - это, в основном, интеллектуальная деятельность и работа с людьми.
Еще одна причина может состоять в том, что меня всегда интересовала Психология, и как она проявляется в повседневной жизни и общении.
На мой взгляд, именно МУЖСКИЕ ПОРТРЕТЫ, психологические МУЖСКИЕ ПОРТРЕТЫ, несут в себе максимум экспрессии, эмоций, передают состояние Модели.
Я думаю, что глядя на любой мужской портрет, можно написать как минимум небольшой рассказ, и, как максимум, целый роман.

ALLORA... GUARDIAMO... - СМОТРИМ)))))

ПРОФЕССОР. ИТАЛИЯ.


ХУДОЖНИК. РОССИЯ.






БАЙКЕРЫ. РОССИЯ.




УВАЖАЕМЫЙ СИНЬОР. ИТАЛИЯ.





РОССИЯ. ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО. МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ.

Однажды сбылась моя Мечта. Мне довелось увидеть Сердце России - несколько городов Золотого Кольца.
Дальше без слов.
Суздаль. Ростов Великий. Владимир.