В современном мире мы, как профессионалы, каждый в своей области, имеем массу мощных инструментов, механизмов, устройств, программного обеспечения - словом, современные Луки и Стрелы, которыми снабдил нас Прогресс.
Для Архитекторов - это сет из профилированных программ, набор этот может варьироваться, но лишь нюансами. Существуют даже два негласных лагеря, к которым профи себя относят - Автокад и Архикад (AutoCAD by AutoDesk and ArchiCad by Grafisoft). Я считаю, что каждый из этих программных продуктов содержит набор инструментов и возможностей, оптимальных для поставленной задачи. И оба они, безусловно, очень хороши.
In the modern world, we, as professionals, each in our field, have a lot of powerful tools, mechanisms, devices, software - modern bow and arrow, with which Progress has supplied us.
For Architects, this is a set of profiled programs; this set may vary, but only with nuances. There are even two unofficial camps to which the pros themselves belong - AutoCAD and Archicad (AutoCAD by AutoDesk and ArchiCad by Grafisoft). I believe that each of these software products contains a set of tools and capabilities that are optimal for the task. And both of them are definitely very good.
Однако, когда наблюдаешь воочию произведения Архитекторов, творивших в ту прекрасную эпоху, когда в наборе инструментов были руки, графит, перья и тушь...
However, when you observe the works of Architects who worked in that beautiful era, when the set of tools included hands, graphite, feathers and ink ...
Возникает один вопрос.
Just one question appears.
КАК? КАК ВЫ ЭТО ДЕЛАЛИ, НАШИ ЛЮБИМЫЕ ПРЕДКИ?
HOW DID YOU DO IT, OUR ANCESTORS?
Для Архитекторов - это сет из профилированных программ, набор этот может варьироваться, но лишь нюансами. Существуют даже два негласных лагеря, к которым профи себя относят - Автокад и Архикад (AutoCAD by AutoDesk and ArchiCad by Grafisoft). Я считаю, что каждый из этих программных продуктов содержит набор инструментов и возможностей, оптимальных для поставленной задачи. И оба они, безусловно, очень хороши.
In the modern world, we, as professionals, each in our field, have a lot of powerful tools, mechanisms, devices, software - modern bow and arrow, with which Progress has supplied us.
For Architects, this is a set of profiled programs; this set may vary, but only with nuances. There are even two unofficial camps to which the pros themselves belong - AutoCAD and Archicad (AutoCAD by AutoDesk and ArchiCad by Grafisoft). I believe that each of these software products contains a set of tools and capabilities that are optimal for the task. And both of them are definitely very good.
Однако, когда наблюдаешь воочию произведения Архитекторов, творивших в ту прекрасную эпоху, когда в наборе инструментов были руки, графит, перья и тушь...
However, when you observe the works of Architects who worked in that beautiful era, when the set of tools included hands, graphite, feathers and ink ...
Возникает один вопрос.
Just one question appears.
КАК? КАК ВЫ ЭТО ДЕЛАЛИ, НАШИ ЛЮБИМЫЕ ПРЕДКИ?
HOW DID YOU DO IT, OUR ANCESTORS?
Комментариев нет:
Отправить комментарий